全体の流れ

細かい技とか

1. TeXで書くとき
   • 文字の色使い分ける

     \usepackage{color}                  % カラーを使えるように宣言
     
     \def\RED#1{\textcolor{red}{#1}}     % コメントに使用してます
     \def\BLUE#1{\textcolor{blue}{#1}}   % 編集中に使用してます．
     
     %----------　以下本文
     \begin{eqnarray}
     A = B + C
     \end{eqnarray}
     
     \BLUE{$A$ is ....}\\
     
     \BLUE{$B$ is ....}\\
     
     \BLUE{$C$ is ....}\\
     
     \RED{I will rewrite here!}
     %---------
     

   • こんな感じで編集中とかコメント書いておくと，出力したものを共著者に見せるときにも分かり易い．
   • ちなみに，この宣言方法だと{}内で改行＋スペースが使えませんので注意．
   
   
   
2. 英語に関して
   私は英語が超不得意です．なので，いかに効率よく，まともな英語の論文を書くかを紹介します．
   1. 自分で書いた英語の文章を，Exciteナビで訳させます．
   2. まともな訳が返ってくるまで，頑張って英語を直します．
   3. 自動翻訳機がまともに訳してくれる英語の構文は， だいたいの人が読めるような文章になっています． そもそも英語の苦手な人が高尚な文章を書けるわけが無いので， 簡単な文章で書くことを心がけます．
   4. 自動翻訳機では時世や三人称単数などのチェックはなかなか出来ないので， 原稿をそのままWORDにコピペすると，結構細かいチェックしてくれます． ただし，WORDで改行してしまうとうまくチェックしてくれないので， この技を使うときには，TEX原稿で，改行無しであらかじめ書くのがいいかと．
   私は，これでだいたいの英語の文章を書いています． 英語に自信が無いので必ず自動翻訳機でチェックかけます． 自動翻訳機は，英語を作るのには役に立ちませんが，自分の英語のチェックには結構役に立ちます．