機械翻訳を利用した、多言語分散環境でのコラボレーションの支援。 より一般的に、異なる文化から集まったプロジェクトにおける 共同作業に必要となる技術を追求する。
協調フィルタリングとは、 情報検索(IR)の一つの変種。 通常の情報検索がその内容に着目して情報を選択するのに対し、 協調フィルタリングでは、情報に対して与えられた他者の評価に着目する。
あまり知られていない大学なのでちょっと宣伝。
茨城県つくば市にある非常に小さな大学です。
略す場合は「図情大 (とじょうだい)」あるいは
「ULIS (ゆうりす)」としてください。
「情報大」は許可ですが、
東京や九州や北海道や新潟にある情報大/国際情報大に失礼になるかもしれません。
「図書館大学」「図書館大」「図書大」
「図書情報大」「図書情」「国際図書館情報短期大学」
「University Library」は全て却下の対象になります。
なお現在、図書館情報大学は筑波大学と統合して
「筑波大学図書館情報学群」になっています。
ややこしい名前の大学なのでちょっと宣伝。
能登半島の先端にあると誤解されがちですが、加賀地方の、
金沢よりも更に内陸にあります。
略すときは、「JAIST
(じゃいすと)」あるいは「北陸先端大」としてください。
ただの「先端大」でも構いませんが、
奈良の先端大
や韓国の先端大
に失礼になるかも知れません。
「北院大」という略もあるようですが、これは余程でないと使わないでしょう。
「北先端大」「北陸先」はいづれも却下の対象です。
私はまだ趣味の域にも達していません (5 balls と 3 clubs がなんとかできるくらい) が、 京阪奈のCS研では ジャグリング友の会が非公式に細々と活動しています。
Modified: 19 Dec 2003
船越要 / Kaname Funakoshi (kf@cslab.kecl.ntt.co.jp)